Стихи Роберта Бёрнса
Годы жизни поэта: 1759-1796.
Полный сборник стихов поэта Роберта Бёрнса, в котором представлены все стихотворения на одной странице.
Случилось это в Мартынов день, Когда замело пути;
О Тибби, ты была горда И важный свой поклон
Умолк тяжелый гром войны, И мир сияет снова.
Спустился быстро мрак ночной, Протяжен ветра
Над быстрой речкой верный Том Прилег с дороги
Будь проклят, дьявольский листок!
… — Нет ни души живой вокруг, А на дворе темно.
Ты знаешь, что Мэгги намедни нашла?
Июльской порой, когда ветер сырой, Круглый
Ты, завладев моей скулой, Пронзаешь десны
Я ехал к вам то вплавь, то вброд.
Растет камыш среди реки, Он зелен, прям и тонок.
Коспатрик за море послал людей, Коспатрик
В деревне парень был рожден, Но день, когда
Джон Андерсон, мой старый друг, Подумай-ка
Сердца быстрое биенье Мерит каждое мгновенье.
В Дамфелине король попивает вино И кубком
Вина мне пинту раздобудь, Налей в серебряную кружку.
Вы, кого водили в бой Брюс, Уоллес за собой
Где в память Койла-короля Зовется исстари
Когда деревья обнажил Своим дыханьем север
Пишу стихами или прозой, А по щекам струятся слезы.
Недаром, видимо, господь Когда-то посулил
Перевод С.Я. Маршака В горах мое сердце…
О ты, кого поэзия изгнала, Кто в нашей прозе
Нет, вы — не Стюарт, ваша честь. Бесстрашны
Когда кончался сенокос, И колыхалась рожь
— Ты не видел малышку? Ты не видел глупышку?
Забыть ли старую любовь И не грустить о ней?
Пусть книжный червь — жилец резного шкафа